Adams 14 logo

Alsup Elementary School
     7101 Birch Street
     Commerce City, CO 80022
  303.288.6865    303.288.6866
communications@adams14.org

News Article

A Message from Mrs. Menard

2020-04-03 00:00:00

Dear Alsup Students and Guardians,

 

Starting next week, we will begin the home learning plan.  I know that this change is stressful to students and parents alike.  I would like to share a message for our Alsup Eagles and for parents.  

 

At Alsup we all know how to SOAR, we work to SOAR high with purpose and pride.  Each day we come to school, we are Scholars, we are Organized, we are Accountable and we are Respectful. These beliefs are going to become even more important when we begin home learning.  

 

Following SOAR will be very important in our home learning environments.  Remember to be a SCHOLAR when you complete the online assignments.  There may be problems with technology. It may get frustrating. Stay positive and don't give up! You will need to be ACCOUNTABLE. Sometimes teachers will have to trust that you are doing what is asked. You will need to make sure work gets done even when the teacher isn't watching. You will need to be ORGANIZED. Keep a list of things you need to do. Check in to your Google classroom, often. You may need to wait for help but do your best on your assignments. Be sure to RESPECT your home school teacher.  Trust me, they have earned it!.  Your classmates also deserve every opportunity to learn from home as well.

 

EAGLES SOAR HIGH WITH PURPOSE AND PRIDE!! This is what we do at Alsup. This is what our students do, this is what our teachers do, this is what our para professionals do, this is what our office does, this is what our principals do.  Home learning will not be perfect at the beginning.  Our goal is not perfection. Our goal is to improve.  As we progress, we will get better as a school. We ask that students keep working to get better as well!  

 

Finally, in time like this, relationships and connections matter more than ever! We miss our students and families tremendously. We hope that we get to see as many students come to our LIVE classroom sessions each day. Please see the attached live schedule for your convenience.

 

Many of you know that I am not only a principal, but I am also a parent. Like many of our guardians, I will be navigating the online world of home learning too. I know that many of you may need assistance to access the technology. Please reach out for help. You can call the school and leave a voice mail, you can email your student's teacher, you can email me dmenard@adams14.org or our technology teacher, Mrs. Eichler eechler@adams14.org.  We will strive to do our best to get you the help you need as you help your child. 

We are all in this together.  Together we will overcome this challenge.  Often, during difficult times, positives emerge. Hopefully, we will see lots of positives come out of this difficult time. Parents might find an improved connection with their child. We may find improved communication with teachers.  We may improve on our own ability to improve the academics of students.  Together we will overcome. I cannot wait to see everyone online and I look forward to the day when I can wrap my arms around our kids. Please take care of yourselves and let me know if there is anything I can do!

All the love,

Mrs. Menard


Estimados estudiantes y guardianes de Alsup,

A partir de la próxima semana, comenzaremos el plan de aprendizaje en el hogar. Sé que este cambio es estresante para estudiantes y padres por igual. Me gustaría compartir un mensaje para nuestros Alsup Eagles y para los padres.

En Alsup, todos sabemos cómo volar, trabajamos para volar alto con propósito y orgullo. Cada día que venimos a la escuela, somos eruditos, estamos organizados, somos responsables y somos respetuosos. Estas creencias se volverán aún más importantes cuando comencemos el aprendizaje en el hogar.

Seguir SOAR será muy importante en nuestros entornos de aprendizaje en el hogar. Recuerde ser un becario cuando complete las tareas en línea. Puede haber problemas con la tecnología. Puede ser frustrante. ¡Sé positivo y no te rindas! Deberá ser responsable. A veces los maestros tendrán que confiar en que estás haciendo lo que se te pide. Deberá asegurarse de que el trabajo se realice incluso cuando el maestro no esté mirando. Necesitará estar ORGANIZADO. Mantenga una lista de las cosas que necesita hacer. Regístrese en su aula de Google, a menudo. Es posible que deba esperar ayuda, pero haga lo mejor que pueda en sus tareas. Asegúrese de RESPETAR a su maestro de escuela de origen. ¡Confía en mí, se lo han ganado! Tus compañeros de clase también merecen cada oportunidad de aprender desde casa.

¡ÁGUILAS ALZAN ALTAS CON PROPÓSITO Y ORGULLO! Esto es lo que hacemos en Alsup. Esto es lo que hacen nuestros estudiantes, esto es lo que hacen nuestros maestros, esto es lo que hacen nuestros paraprofesionales, esto es lo que hace nuestra oficina, esto es lo que hacen nuestros directores. El aprendizaje en el hogar no será perfecto al principio. Nuestro objetivo no es la perfección. Nuestro objetivo es mejorar. A medida que progresamos, mejoraremos como escuela. ¡Les pedimos a los estudiantes que sigan trabajando para mejorar también!

Finalmente, en un momento como este, ¡las relaciones y conexiones importan más que nunca! Extrañamos muchísimo a nuestros estudiantes y familias. Esperamos ver a tantos estudiantes venir a nuestras sesiones de clase EN VIVO cada día. Consulte el horario en vivo adjunto para su conveniencia.

Muchos de ustedes saben que no solo soy director, sino también padre. Al igual que muchos de nuestros guardianes, también navegaré por el mundo en línea del aprendizaje en casa. Sé que muchos de ustedes pueden necesitar asistencia para acceder a la tecnología. Por favor, busque ayuda. Puede llamar a la escuela y dejar un correo de voz, puede enviar un correo electrónico a la maestra de su estudiante, puede enviarme un correo electrónico a dmenard@adams14.org o a nuestra maestra de tecnología, Sra. Eichler eechler@adams14.org. Nos esforzaremos por hacer todo lo posible para brindarle la ayuda que necesita mientras ayuda a su hijo.

Estamos todos juntos en esto. Juntos superaremos este desafío. A menudo, en tiempos difíciles, surgen aspectos positivos. Con suerte, veremos muchos aspectos positivos de este momento difícil. Los padres pueden encontrar una conexión mejorada con sus hijos. Podemos encontrar una mejor comunicación con los maestros. Podemos mejorar nuestra propia capacidad para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes. Juntos lo superaremos. No puedo esperar para ver a todos en línea y espero con ansias el día en que pueda abrazar a nuestros hijos. ¡Cuídate y avísame si hay algo que pueda hacer!

Todo el amor,

Sra. Menard